核心要点总结
- 最常见方法:查看包装盒或瓶子底部的「賞味期限」(しょうみきげん - Shōmikigen) 字样,后面跟着6位数字。
- 格式:通常是
YYMMDD(年/月/日)。 - 保质期:未开封的保质期通常是 3年,开封后请在瓶身或包装盒上找到 「開封後賞味期限」(かいふごしょうみきげん - Kaifugō Shōmikigen) 或 「PAUSE」 标志,并按照上面的时间(通常是6个月或1年)使用。
详细解读与查找步骤
第一步:找到「賞味期限」(Shōmikigen) 标签
这是判断产品是否在保质期内的最关键信息,它通常出现在以下几个位置:
- 产品包装盒 (最推荐):这是最容易查看的地方,通常在盒子的底部或侧面,会有一张标签贴纸。
- 产品瓶身/管身底部:如果产品没有外包装盒(比如旅行装或某些替换装),日期会直接印在瓶子或软管的底部。
- 产品瓶盖或铝封上:少数产品可能会在瓶盖的内侧或开封前的铝封膜上标注。
第二步:解读6位数字
「賞味期限」后面的6位数字代表的是生产日期,格式为 YYMMDD。

(图片来源网络,侵删)
- YY:代表年份的后两位数字。
- MM:代表月份。
- DD:代表日期。
举例说明:
假设你看到的日期是 231015:
- 23 = 2025年
- 10 = 10月
- 15 = 15日
这款产品的生产日期是 2025年10月15日。
如果看到的是 231015 和 241015 呢?

(图片来源网络,侵删)
这种情况通常出现在 2025年10月15日 之后生产的产品上,这是因为日本从2025年起,部分商品开始采用新的日期标注法,即标注「製造年月日」(せいぞうねんがつび - Seizō NengetsuBi),也就是有效期至,为了方便消费者,很多品牌会同时标注两个日期:
231015(旧格式,生产日期)241015(新格式,有效期至)
这时,你应该以后面的日期为准,即产品在 2025年10月15日 前使用完毕。
第三步:区分「賞味期限」和「使用期限」
这是非常重要的一个概念,尤其是在日本。
-
賞味期限 (Shōmikigen - Expiration Date)
(图片来源网络,侵删)- 含义:指产品在未开封状态下可以安全使用的截止日期。
- 查找:如上所述,是6位数字
YYMMDD。 - 作用:告诉你这个产品可以存放多久,对于大多数日本护肤品来说,这个期限通常是 3年。
-
開封後賞味期限 / PAUSE (Kaifugō Shōmikigen / PAUSE)
- 含义:指产品在开封后,为了保证最佳效果和安全性,建议在多长时间内使用完毕。
- 查找:这个标志通常是一个打开的罐子图标,上面写着
6M(6个月)、12M(12个月) 或24M(24个月)。 - 作用:提醒你,一旦开封,产品会接触空气、细菌,活性成分也可能降解,所以需要在规定时间内用完。
特殊情况:没有生产日期怎么办?
极少数情况下,你可能会遇到没有明确「賞味期限」日期的产品,这可能是因为:
- 产品批次号 (ロット番号 - Rotto Bangō):包装上可能只有一串字母和数字组成的批次号,这种情况下,普通消费者无法直接判断生产日期,你需要联系品牌官方客服或通过其官网的批次号查询系统来确认。
- 长期稳定产品:一些成分非常稳定、不含水分的洁面产品,可能不强制标注生产日期,但这在日本护肤品中非常少见。
总结与建议
- 首选看包装盒:购买后请务必保留产品包装盒,查看底部的「賞味期限」。
- 格式是
YYMMDD:轻松解读生产日期。 - 关注开封期限:开封后,请务必根据「PAUSE」标志或「開封後賞味期限」来使用,通常是6个月到1年。
- 有疑问找官网:如果遇到看不懂的批次号或特殊情况,直接访问品牌官网的“お問い合わせ”(联系我们)页面进行咨询是最准确的方法。
希望这份详细的指南能帮助你轻松读懂日本洗面奶的生产日期!

暂无评论,1人围观