“Lava”这个词主要有两个意思,一个是指地质学上的岩浆,另一个是音乐和时尚领域的雷鬼音乐,下面我将为你详细解释这两个意思。
地质学上的“岩浆”(最常见)
这是“lava”最核心、最广为人知的含义。

(图片来源网络,侵删)
- 中文翻译:岩浆(特指喷出地表后的)或熔岩。
- 定义:Lava 指的是火山喷发时,从地球内部喷出地表的熔融岩石,它在地下的状态被称为 Magma (岩浆),只有当它喷出或溢出到地表后,才被称为 Lava (熔岩)。
- 特点:
- 温度极高:通常在 700°C 到 1200°C 之间。
- 成分:主要由硅酸盐、氧化物、硫化物等熔融混合物组成,还含有大量气体。
- 形态:可以是炽热的液体流,也可以是破碎的岩石块(火山渣、火山弹)或火山灰。
- 相关词汇:
- Volcano (火山):喷发 lava 的地方。
- Eruption (喷发):火山喷发 lava 的过程。
- Magma (岩浆):lava 在地下的形态。
- Lava flow (熔岩流):lava 在地表流动形成的河流或片状结构。
- Lava lamp (熔岩灯):一种利用类似熔岩流动原理制成的装饰灯。
例句:
- The lava from the volcano destroyed several villages. 火山喷出的岩浆摧毁了好几个村庄。
- Scientists are studying the composition of the cooling lava. 科学家们正在研究正在冷却的熔岩的成分。
音乐和时尚领域的“雷鬼”
这是“lava”另一个非常流行的含义,尤其在音乐圈。
- 中文翻译:雷鬼 (或“雷鬼乐”)。
- 定义:Lava Records 是一个非常著名的美国独立唱片公司,因为这家公司,"Lava" 在音乐界几乎成了“雷鬼音乐”的代名词,尤其是在讨论雷鬼音乐天后碧昂丝 (Beyoncé) 的专辑时。
- 来源:这个用法源于碧昂丝在 2025 年发布的同名专辑《Cowboy Carter》,在这张专辑中,她融合了乡村、蓝调、摇滚等多种音乐风格,其中大量借鉴了雷鬼音乐,为了强调这种独特的融合,她创造了一个新词 "LAVA" 来形容这种音乐风格。
- "LAVA" 的官方解释:根据专辑内页的解释,LAVA 是 "Love All Vices And All Virtues" 的缩写,意为“爱所有的罪恶与所有的美德”,这代表了碧昂丝音乐中融合了各种看似对立的元素。
- 特点:
- 它不是一种全新的音乐流派,而是对雷鬼音乐的一种致敬和现代化演绎。
- 它带有强烈的复古、融合和打破常规的色彩。
- 在时尚和潮流文化中,"LAVA" 也代表着一种大胆、多元、融合的风格。
例句:
- I'm really digging the LAVA vibe on Beyoncé's new album. 我超爱碧昂斯新专辑里的“雷鬼”感觉。
- That song has a strong LAVA influence. 那首歌有很浓的“雷鬼风”。
- The fashion show was full of LAVA-inspired looks. 那场时装秀充满了“雷鬼风”的服饰。
| 含义 | 中文翻译 | 解释 |
|---|---|---|
| 地质学 | 岩浆 / 熔岩 | 火山喷发到地表的熔融岩石,是 Magma 的地表形态。 |
| 音乐/时尚 | 雷鬼 (LAVA) | 源自唱片公司 Lava Records,后因碧昂丝的专辑而特指一种融合了雷鬼元素的复古、多元音乐风格。 |
当你看到或听到 "lava" 这个词时,可以根据上下文来判断它到底是指滚烫的岩石,还是指酷炫的雷鬼音乐。

(图片来源网络,侵删)

(图片来源网络,侵删)

暂无评论,1人围观