现代韩国在古代被称为 “朝鲜”,但这个名字的由来和使用比我们想象的要复杂。
下面我将按照历史时期为您梳理韩国的名称演变:

(图片来源网络,侵删)
古代与三国时期 (约公元前57年 - 公元668年)
在这个时期,半岛上并存着多个国家,没有一个统一的国名。
- 高句丽 (Goguryeo / 고구려):位于半岛北部和中国东北,是当时三国中疆域最广、实力最强的国家,它自认为是继承“高句丽”这一名称的。
- 百济 (Baekje / 백제):位于半岛西南部。
- 新罗 (Silla / 신라):位于半岛东南部,后来统一了半岛的大部分地区。
注意:现代韩国的建国神话“檀君朝鲜”据说也起源于这个时期,但这属于传说,缺乏史料证实。
统一新罗与后三国时期 (公元668年 - 935年)
- 统一新罗 (Unified Silla / 통일신라):新罗在公元7世纪灭掉百济和高句丽,统一了半岛大同江以南的地区。
- 后三国 (Later Three Kingdoms / 후삼국):新罗后期,地方势力崛起,形成了后百济、泰封(后来的高丽)和新罗并立的局面。
高丽王朝 (Goryeo / 고려, 918年 - 1392年)
- 高丽 (Goryeo / 고려):王建建立的王朝,继承了泰封国的衣钵。
- 名称来源:“高丽”是“高句丽”的简称和变体,这个王朝希望继承高句丽的法统,实现半岛的统一,这个名字也是英文 “Korea” 的词源。
朝鲜王朝 (Joseon / 조선, 1392年 - 1910年)
- 朝鲜 (Joseon / 조선):李成桂建立王朝时,最初向明朝请示国名,明太祖朱元璋认为“高丽”国名源自古代的“高句丽”,而高句丽曾是中国的藩属,为了与古国划清界限,并取“东方宁静晨曦之国”的寓意,赐名为“朝鲜”,李成桂接受了这个名字。
- 大韩帝国 (Korean Empire / 대한제국, 1897年 - 1910年):在甲午战争后,朝鲜王朝摆脱了清朝的宗主权,国力有所提升,国王高宗宣布改国号为“大韩帝国”,自称皇帝,希望成为一个完全独立的国家,这是“大韩”一词首次作为正式国名出现。
日据时期与分裂时期 (1910年 - 1948年)
- 朝鲜 / 韩国:1910年,朝鲜半岛被日本吞并,国名消失,成为日本的殖民地,在二战期间,朝鲜半岛的独立运动者们在国内和海外(如中国上海、重庆)建立了“大韩民国临时政府”,继续使用“大韩”或“韩国”的名称。
现代 (1948年至今)
二战后,朝鲜半岛被苏联和美国以北纬38度线为界分区占领,并最终导致了分裂。
- 大韩民国 (Republic of Korea / 대한민국):1948年,在美国扶持下的南方成立了“大韩民国”,简称“韩国”。
- 朝鲜民主主义人民共和国 (Democratic People's Republic of Korea / 조선민주주의인민공화국):在苏联扶持下的北方成立了“朝鲜民主主义人民共和国”,简称“朝鲜”。
| 时期 | 主要政权名称 | 备注 |
|---|---|---|
| 古代 | 高句丽、百济、新罗 | 三国鼎立 |
| 统一王朝 | 高丽 (Goryeo) | 英文 "Korea" 的词源 |
| 最后一个统一王朝 | 朝鲜 (Joseon) | 明朝赐名,寓意“东方宁静之国” |
| 短暂独立时期 | 大韩帝国 | “大韩”作为正式国名首次出现 |
| 现代(南方) | 大韩民国 (Republic of Korea / 韩国) | 简称“韩国” |
| 现代(北方) | 朝鲜民主主义人民共和国 (朝鲜) | 简称“朝鲜” |
一个有趣的点:

(图片来源网络,侵删)
- 韩国 在韩语中写作 한국 (Hanguk),通常指代今天的“大韩共和国”。
- 朝鲜 在韩语中写作 조선 (Joseon),通常指代今天的“朝鲜民主主义人民共和国”,但在韩国,有时也用它来泛指整个民族和国家,如“韩民族”也可以叫“朝鲜民族 (조선민족)”。
当您问“韩国以前叫什么名字”时,最常见的答案是 “朝鲜” 和 “高丽”。

(图片来源网络,侵删)

暂无评论,1人围观