什么着腮帮子是害羞还是牙疼？原因让人好奇

“什么着腮帮子”这句话在中文里并不是一个固定的成语或常用语，它的意思比较模糊，需要根据具体的语境来理解，我们可以从字面意思和常见用法来分析它可能表达的含义。

字面意思拆解

• 什么 (shénme)：什么，表示疑问或不确定。
• 着 (zhe)：助词，用在动词或形容词后面，表示动作的持续状态或进行时。“看着”、“笑着”。
• 腮帮子 (sāi bāng zi)：脸颊，指脸部下半部的软组织。

组合起来,“什么着腮帮子”的字面意思就是“（脸上）是什么东西在让腮帮子处于某种状态？”

可能的含义和用法分析

因为这句话本身不完整,所以它很可能是一个省略了核心动词的句子，根据不同的上下文，它可以表达以下几种意思：

表示“鼓着腮帮子” (鼓起腮帮子)

这是最常见的一种理解。“鼓着腮帮子”是一个非常形象的动作，通常用来形容：

• 生气或不高兴：像小孩子闹别扭一样，把气憋在心里，腮帮子鼓起来。

  • 例句：他什么着腮帮子半天不说话，肯定是生气了。
  • （这里的“什么”可以理解为“鼓”，是一种方言或口语化的表达，或者是在描述一个动作，让对方猜。）

• 吃东西：特别是吹乐器（如萨克斯、唢呐）或吹气球时，需要鼓起腮帮子。

  
  （图片来源网络，侵删）
  • 例句：你看他，什么着腮帮子吹了一下午的口琴。
  • （这里的“什么”指代的是“鼓”这个动作。）

• 憋笑：想笑又不敢笑出来，会把腮帮子鼓起来。

  • 例句：他听到那个笑话，什么着腮帮子憋得满脸通红。

表示“咬着腮帮子” (咬紧腮帮子)

这个动作通常表示：

• 强忍怒火或疼痛：非常生气，但努力控制不发火，或者是在忍受牙疼等痛苦。
  • 例句：他什么着腮帮子，拳头攥得紧紧的，一句话也不说。
  • （这里的“什么”指代的是“咬”。）

表示“吸着腮帮子” (吸进脸颊)

这个动作通常与以下情况有关：

• 思考或犹豫：下意识地做出这个动作，表示在认真思考或感到为难。

  
  （图片来源网络，侵删）
  • 例句：他听完我的请求，什么着腮帮子，似乎在权衡利弊。
  • （这里的“什么”指代的是“吸”。）

• 害羞或尴尬：感到不好意思时，可能会无意识地吸一下腮帮子。

  • 例句：被大家夸奖，她有点不好意思，什么着腮帮子低下了头。

“什么着腮帮子”是一个不完整的口语化表达，它的确切含义完全取决于上下文。

你可以把它理解为： “（某人）腮帮子鼓着/咬着/吸着，是在干什么呢？”

如果你想准确使用这个意思,最好直接用完整的动词，

• 他鼓着腮帮子，看起来很生气。
• 他咬着腮帮子，强忍着不说话。
• 她吸着腮帮子，在认真思考。

如果你是在某本书或对话中看到这句话,可以根据当时的情景来判断具体指的是哪个动作。