“容”通常有包含、容纳、容貌、允许等意思。 “焕”通常有光亮、光采、闪耀、更新等意思。
基于这些含义,我们可以想到以下几个组合:

(图片来源网络,侵删)
最常见的组合:容光焕发
这是最符合“容什么焕什么”结构的词语,也是一个非常常用的成语。
- 容光焕发 (róng guāng huàn fā)- 释义:形容身体好,精神饱满,面色红润,有光彩。
- 用法:通常用来形容人健康、充满活力的状态。
- 例句:- 他大病初愈,如今看起来已是容光焕发。
- 看到孩子们开心的笑脸,她的脸上也露出了容光焕发的神情。
 
 
其他可能的组合(非固定成语,但有意义)
如果您想创造性地使用,或者在某些特定语境下,可以考虑以下组合:
形容环境或事物的更新与光彩
- 
容景焕新 (róng jǐng huàn xīn) - 释义:景色焕然一新,指整个环境或景致因为某种变化而呈现出全新的、充满光彩的面貌。
- 用法:多用于描述经过改造、装修或季节更替后的景象。
- 例句:- 春天来了,公园经过精心打理,到处鸟语花香,真是一派容景焕新的景象。
- 城市改造后,老街区容景焕新,吸引了大量游客。
 
 
- 
容色焕然 (róng sè huàn rán)  (图片来源网络,侵删) (图片来源网络,侵删)- 释义:面色神采完全变了样,通常指人的精神面貌因内心喜悦、健康恢复或受到鼓舞而变得极佳。
- 用法:比“容光焕发”更侧重于“神采”的变化。
- 例句:- 听到自己被录取的消息,他激动得容色焕然,与判若两人。
 
 
形容内心或气质的转变
- 容心焕彩 (róng xīn huàn cǎi)- 释义:内心焕发出新的光彩,指人的心境、思想或精神境界得到了升华和净化,充满了积极向上的能量。
- 用法:比较书面化,带有一定的文学色彩。
- 例句:- 这次旅行让他深受启发,仿佛容心焕彩,对未来有了更深刻的理解。
 
 
| 组合 | 释义 | 常用度 | 适用场景 | 
|---|---|---|---|
| 容光焕发 | 形容人精神饱满,面色红润 | ★★★★★ | 描述人的健康和精神状态 | 
| 容景焕新 | 景色焕然一新 | ★★★☆☆ | 描述环境、建筑、景物的更新 | 
| 容色焕然 | 面色神采完全变了样 | ★★☆☆☆ | 描述人精神面貌的巨大改变 | 
| 容心焕彩 | 内心焕发出新的光彩 | ★☆☆☆☆ | 描述人内心世界、精神境界的升华 | 
如果您想表达一个常见且地道的意思,“容光焕发” 是唯一正确的选择,如果您想进行一些文学创作或在特定语境下表达更细腻的含义,可以考虑其他组合。

(图片来源网络,侵删)
 
             
         
                
            
暂无评论,1人围观