核心概念:两个重要的日期
開封期限 (かいふうきげん) - 开封后使用期限
这是最重要、最需要关注的日期,它指的是产品在开封后,可以安全使用的期限。
- 含义:一旦你打开洗面奶的泵头或盖子,这个“时钟”就开始计时了,过了这个期限,产品虽然可能还没变质,但防腐效果会减弱,细菌滋生的风险会增加,使用起来可能不再安全。
- 单位:通常以 “月” (げつ) 为单位,
12M、18M、24M。 - 为什么重要:这是你日常使用时判断产品是否过期的直接依据。
賞味期限 (しょうみきげん) / 消費期限 (しょうひきげん) - 未开封保质期
这个日期指的是产品在未开封、且妥善保存的情况下,可以保持最佳品质的期限。

(图片来源网络,侵删)
- 賞味期限 (Shōmi kigen):多用于食品和部分日化产品,指在此日期前能保持最佳风味和品质。
- 消費期限 (Shōhi kigen):多用于需要严格保鲜的食品(如生食、乳制品),指在此日期后食用可能对健康有害,在化妆品领域,两者意思相近,都指未开封的保质期。
- 单位:通常以 “年” (ねん) 和 “月” (げつ) 结合表示,
12、2026年03月。 - 为什么重要:这个日期告诉你产品的“寿命”有多长,方便你判断是否需要囤货,通常未开封的保质期会很长(3年左右)。
如何在包装上找到这些日期?
日本化妆品的日期标注方式非常多样,以下是几种最常见的查找方法:
方法1:图标 + 数字(最常见)
这是最现代、最直观的方式,尤其常见于近几年的新包装上。
- 图标:一个打开的罐子或瓶子。
- 含义:代表“开封后使用期限”。
- 示例:
12M或12ヶ月:表示开封后请在12个月内用完。18M:表示开封后请在18个月内用完。24M:表示开封后请在24个月内用完。
例子:你看到洗面奶瓶身上有一个打开的罐子图标,旁边写着 6M,意思就是这罐洗面奶一旦打开,最好在6个月内用完。
方法2:数字 + “月” 或 “年月”
一些品牌会直接在包装的角落或底部印上数字。

(图片来源网络,侵删)
- 示例:
24ヶ月:表示开封后使用期限为24个月。2025年12月:这通常指未开封的赏味期限/消费期限,意思是产品在2025年12月之前是未开封的最佳状态。EXP 2025.12:这里的EXP是 "Expiry Date" 的缩写,同样指未开封的保质期。
例子:在瓶底看到 36ヶ月,就代表开封后要在3年内用完。
方法3:批号 (ロット番号 / Lot No.)
有些品牌(尤其是资生堂集团旗下的一些品牌)不直接标注明确日期,而是使用一串批号,你需要通过品牌官网或专门的批号查询网站来解码。
- 批号位置:通常在瓶底、瓶盖或包装盒的背面。
- 如何查询:
- 找到品牌官方的“製造ロット番号照会”(生产批号查询)页面。
- 输入批号,系统会告诉你该产品的生产日期。
- 根据生产日期,结合包装上通常标注的“开封后使用期限”(如
12M),就能算出你的过期日。
例子:你找到一个批号 21K30A,在资生堂官网查询后得知是2025年10月生产的,而包装上写有 12M,那么它的开封后过期日就是 2025年10月。
方法4:生产日期
少数品牌会直接标注生产日期,格式通常是 YYYY/MM/DD 或 YY/MM/DD。

(图片来源网络,侵删)
- 示例:
2025/05/10代表2025年5月10日生产。 - 计算方法:找到生产日期后,再加上包装上写的“开封后使用期限”,就是你的过期日。
总结与实用建议
为了方便您理解,这里有一个清晰的总结表格:
| 日期类型 | 中文名称 | 含义 | 常见标注方式 | 重要性 |
|---|---|---|---|---|
| 開封期限 | 开封后使用期限 | 开封后的安全使用期限 | 打开的罐子图标 + 6M, 12M, 18M 等 |
极高 (日常使用依据) |
| 賞味期限/消費期限 | 未开封保质期 | 未开封的最佳品质期限 | 12, 2026年03月, EXP 2025.12 |
中等 (用于判断囤货) |
给您的实用建议:
- 首选看“開封期限”:购买和使用时,请务必关注包装上的 “開封期限”,这是你判断洗面奶是否还能用的黄金标准。
- 妥善保存:为了尽可能接近“賞味期限”,请将洗面奶存放在阴凉、干燥、避光的地方,不要放在淋浴间等潮湿高温处。
- 凭感官判断:即使没到“開封期限”,如果洗面奶出现以下情况,也应立即停用:
- 气味:出现酸味、油耗味等异味。
- 质地:原本的膏体或乳液状态分离、出水、变得粗糙。
- 颜色:颜色发生明显改变。
- 皮肤反应:使用后出现刺痛、发红、瘙痒等不适。
希望这份详细的指南能帮助您轻松看懂日本洗面奶的保质期!

暂无评论,1人围观